Dinlediklerim, Şeyh Galip, Sinekli Bakkal Şarkıları

Okuması devam eden ve Halide Edip Adıvar'a ait "Sinekli Bakkal" romanında bahsi geçen "Yine zevrak-ı derûnum kırılıp kenâre düştü" isimli Şeyh Galib’in bir şarkısını youtube'de Elif Ömürlü Uyar'ın kanalında bulmak mümkün oldu... Kitabın kalan sahifeleri arasına gizlenmiş bu neviden  terennümlere denk gelirsem yine bu içeriğin altına eklemek suretiyle paylaşacağım... Şarkıların 1903'lü yıllarda dinlenmiş olmaları gibi bir özellikleri münasebetiyle paylaşmaya değer gördüm... Düşünün; Halide Edip Adıvar, Sinekkil Bakkal romanını yazarken dinlediği musikileri, aynı dönemde olmasa bile yüzyıllar sonra biz de dinliyor ve onun müzik keyfine ortak olabiliyoruz... Keyifle dinlemeler... Sağlıcakla ve mutlu kalın...

---

---

Usûl: Yürük Semâî
Bestekâr: Hammâmîzâde İsmâil Dede Efendi
Güftekâr: Şeyh Gâlip

---

1. Yine zevrak-ı derûnum kırılıp kenâre düştü
    Dayanır mı şîşedir bu reh-i seng-sâre düştü.

   Yine gönül kayığım kırıldı, kıyılara düştü
   Dayanır mı şişedir bu taşlık  yollara düştü.

---

2. O zaman ki bezm-i candâ bölüşüldü kâle-i kâm
    Bize hisse-i mahabbet dil-i pâre pâre düştü.
  
    O zaman dost meclisinde arzu kumaşları bölüşüldü ya
    Bize sevgi payından paramparça olmuş bir yürek düştü.

---

3. Gehî zîr-i serde desti geh ayâğı koltuğunda
    Düşe kalka haste-î gam der-i lûtf-i yâre düştü.

   Kah eli başına destek kah ayağı koltuğunda
   Düşe kalka üzüntüsünden hasta bir halde sevgilinin lütuf kapısına ulaştı.

---

4. Erişip bahâra bülbül yenilendi sohbet-i gül
    Yine nevbet-i tahammül dili bî-karâre düşdü.

    Bülbül bahara erişti, gül meclisi yeniden kuruldu
    Yine sabır nöbeti kararsız gönlüme düştü.

---

5. Meh-i burc-ı ârızındâ gönül oldu hâle mâil
    Bana kendi tâliimden bu siyeh sitâre düştü.

    Gönül ay üzerindeki yıldız kümesine meyledince
    Benim talihime bu siyah yıldız düştü.

---

6. Süzülüp o çeşm-i âhû dedi zevk-ı vasla Yâ Hû
     Bu değildi neyleyim bû yolum intizâre düştü.

   O ceylan gözlü süzülerek dedi ki kavuşma zevkine son
   Bu değildi (umduğum) ne yapayım, yolum özlemle bekleyişlere düştü.

---

7. Reh-i Mevlevi'de Gâlib bu sıfatla kaldı hayran
    Kimi terk-i nâm u şâne kimi i'tibâre düşdü.

   Mevlevilik yolunda Gâlib bu nedenle kendinden geçti
   Bazen nam ve şanı terk etmek, bazen de saygınlık kazanmanın peşine düştü.

---

Şeyh Gâlip
 ( 1757 - 1799 )

---

Bilal Oğlan

Rabia omuzlarını silkti. Penbe bir şarkı mırıldanmaya başladı.

— Hızlı söyle, Penbe Hanım, oynak bir havaya benziyor:

Pencere açıldı, Bilâl oğlan,
Piştov patladı.
Acaba kanlı Bilâl, gene kimi hakladı?
Ben sana varmam, Bilâl oğlan.
Ben sana varmam.
Yedi yıl karşımda da dursan.
Gene sana yalvarmam.

— Penbe Hanım’ın türküsü senin hissine uyuyor mu, Rabia? Rabia Paşa’ya baktı, bir gözünü kırptı: — Tam tamamına, Paşa Efendi. Bu türkü, konaktan salgın bir hastalık gibi geçti. Penbe bu hava ile Sabiha Hanım’ı eğlendirmek için göbek çalkaladı. Sayfa:132

    Standart YouTube Lisansı
    Şarkı: Bilal Oğlan
    Sanatçı: Hayriye Örnek
    Albüm: Meyli Şarkılar, Vol. 1 (En İyileriyle Fasıllar)
    Lisans veren: Believe Music (YAVUZ BURÇ PLAKÇILIK adına)

---

Yemenin Turalıdır

'Yemenim turalıdır' şarkısını söylemeye başladı. Biraz Çingene üslubuyla, Penbe’nin söylediği gibi. Başı, vücudu, kolları hep havaya uymuş, bilmeyerek oynuyor. Gözlerinden şevk, şetaret saçılıyor. Fakat pes perdelerde sesine içi tırmalayan bir kısıklık arız oluyor. Nihayet o billûr, o ruhanî sese toprakların ihtirası girmişti.  'Allı yemenim, morlu yemenim, bir bahçeden bir bahçeye salla yemenim! " Peregrini sandalyesinden fırladı. Rabia’nın önüne gitti. sayfa: 243

• Asil, hakiki ve en olgun mûsikî, kalbe, asaba değil, dimağa1476 hitap eden mûsikî. İnsanı, nefsinin bütün zulümlerinden, tahakkümlerinden halas... Sayfa: 244 

---

Gönül senden kimlere etsem şikâyet 

Beyaz yanaklarına damla damla yaş akıyor, hemen işitilmeyecek kadar zavallı bir sesle 'Gönül senden kimlere etsem şikâyet' şarkısını söylüyor... sayfa:220

---